Not concise:

Professor Li does research on productivity in the workplace.

Concise:

Professor Li researches workplace productivity.

Comment:

It’s not bad writing to occasionally use something like “does research on” instead of the more concise “researches,” but the latter is better for regular use. I wouldn’t write “does research on,” however, but rather the more elegant “conducts research on.”